{"id":5538,"date":"2026-06-30T21:27:42","date_gmt":"2026-06-30T19:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/creativeplanet.pl\/time\/"},"modified":"2026-06-30T21:32:26","modified_gmt":"2026-06-30T19:32:26","slug":"time","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/time\/","title":{"rendered":"TIME"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-sticky-container\" style=\"background-color: #0e2126;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" data-transition-offset=\"0\" data-sticky-offset=\"113px\" data-scroll-offset=\"0\" data-sticky-small-visibility=\"1\" data-sticky-medium-visibility=\"1\" data-sticky-large-visibility=\"1\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><nav class=\"fusion-menu-element-wrapper direction-row mode-dropdown expand-method-hover submenu-mode-dropdown mobile-mode-collapse-to-button mobile-size-full-absolute icons-position-left dropdown-carets-yes has-active-border-bottom-no has-active-border-left-no has-active-border-right-no mobile-trigger-fullwidth-off mobile-indent-on mobile-justify-left main-justify-left loading expand-right submenu-transition-fade\" aria-label=\"Menu\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"0\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\"><button type=\"button\" class=\"avada-menu-mobile-menu-trigger no-text\" onClick=\"fusionNavClickExpandBtn(this);\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"collapsed-nav-icon\"><span class=\"collapsed-nav-icon-open fa-bars fas\"><\/span><span class=\"collapsed-nav-icon-close fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><style>.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"],.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list .menu-item > a{font-size:12px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list{justify-content:center;font-family:inherit;font-weight:400;min-height:70px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] [class*=\"fusion-icon-\"],.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] [class^=\"fusion-icon-\"]{font-family:inherit !important;}.fusion-body .fusion-sticky-container.fusion-sticky-transition .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list{min-height:70px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > a{padding-top:calc(6px + 0px);padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) .fusion-widget-cart > a{padding-top:calc(6px + 0px);padding-right:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .fusion-open-nav-submenu,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):focus-within > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-item > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-ancestor > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-parent > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).expanded > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-form-inline{padding-top:6px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-overlay ~ .fusion-overlay-search{padding-top:6px;color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list .custom-menu-search-overlay .fusion-overlay-search,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list .fusion-menu-form-inline{padding-top:6px;padding-bottom:6px;padding-right:13px;padding-left:13px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .fusion-open-nav-submenu{padding-bottom:6px;color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-form-inline,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .custom-menu-search-overlay ~ .fusion-overlay-search{padding-bottom:6px;padding-right:13px;padding-left:13px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-dropdown .fusion-main-menu-icon{padding-right:13px !important;padding-left:13px !important;color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-overlay-search .fusion-close-search:before,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-overlay-search .fusion-close-search:after{background:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .background-active{background:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-click.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children.expanded:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:hover:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children.hover:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:focus:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:active:after{border-top-color:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:focus-within:after{border-top-color:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):focus-within > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item > .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item > a > .fusion-megamenu-icon{color:#d3d3d3;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-overlay .fusion-menu-icon-search.trigger-overlay{color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:focus-within > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:hover > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.hover > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:focus > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:active > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-item > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-ancestor > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-parent > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.expanded > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-dropdown:hover .fusion-main-menu-icon{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-overlay:hover .fusion-menu-icon-search.trigger-overlay{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .custom-menu-search-overlay:hover ~ .fusion-overlay-search{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] > .avada-menu-mobile-menu-trigger,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-megamenu-wrapper .fusion-megamenu-holder .fusion-megamenu .fusion-megamenu-submenu .fusion-megamenu-title,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list .sub-menu > li,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"] .fusion-menu-element-list .sub-menu li a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"].collapse-enabled,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"].collapse-enabled ul li > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"].collapse-enabled ul li > a .fusion-button,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"0\"].collapse-enabled .fusion-megamenu-wrapper .fusion-megamenu-holder .fusion-megamenu-submenu .fusion-megamenu-title a{font-family:inherit;font-weight:400;}<\/style><ul id=\"menu-time-submenu-polish\" class=\"fusion-menu fusion-custom-menu fusion-menu-element-list\"><li  id=\"menu-item-5526\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5526\"  data-item-id=\"5526\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#top\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">TIME<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5527\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5527\"  data-item-id=\"5527\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#trailer\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Trailer<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5528\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5528\"  data-item-id=\"5528\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#description\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Opis Filmu<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5529\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5529\"  data-item-id=\"5529\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#preview\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Zobacz ca\u0142y film<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5530\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5530\"  data-item-id=\"5530\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#education\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Edukacja<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5531\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5531\"  data-item-id=\"5531\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#marketing\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Materia\u0142y marketingowe<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5532\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5532\"  data-item-id=\"5532\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#parameters\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Parametry techniczne i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5533\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5533\"  data-item-id=\"5533\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#faq\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">FAQ<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5534\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5534\"  data-item-id=\"5534\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#quotation\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">ZAPYTAJ O CEN\u0118!<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-5535\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5535\"  data-item-id=\"5535\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#creators\" class=\"fusion-background-highlight\"><span class=\"menu-text\">Tw\u00f3rcy<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0 !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1.fusion-sticky-transition { background-color:#0e2126 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sticky-container\" style=\"background-color: #0e2126;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" data-transition-offset=\"0\" data-sticky-offset=\"0\" data-scroll-offset=\"0\" data-sticky-small-visibility=\"1\" data-sticky-medium-visibility=\"1\" data-sticky-large-visibility=\"1\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><nav class=\"fusion-menu-element-wrapper direction-row mode-dropdown expand-method-hover submenu-mode-dropdown mobile-mode-collapse-to-button mobile-size-full-absolute icons-position-left dropdown-carets-yes has-active-border-bottom-no has-active-border-left-no has-active-border-right-no mobile-trigger-fullwidth-off mobile-indent-on mobile-justify-left main-justify-left loading expand-right submenu-transition-fade\" aria-label=\"Menu\" data-breakpoint=\"1024\" data-count=\"1\" data-transition-type=\"fade\" data-transition-time=\"300\"><button type=\"button\" class=\"avada-menu-mobile-menu-trigger no-text\" onClick=\"fusionNavClickExpandBtn(this);\" aria-expanded=\"false\"><span class=\"inner\"><span class=\"collapsed-nav-text\"><span class=\"screen-reader-text\">Toggle Navigation<\/span><\/span><span class=\"collapsed-nav-icon\"><span class=\"collapsed-nav-icon-open fa-bars fas\"><\/span><span class=\"collapsed-nav-icon-close fa-times fas\"><\/span><\/span><\/span><\/button><style>.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"],.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list .menu-item > a{font-size:12px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list{justify-content:center;font-family:inherit;font-weight:400;min-height:70px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] [class*=\"fusion-icon-\"],.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] [class^=\"fusion-icon-\"]{font-family:inherit !important;}.fusion-body .fusion-sticky-container.fusion-sticky-transition .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list{min-height:70px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > a{padding-top:calc(6px + 0px);padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) .fusion-widget-cart > a{padding-top:calc(6px + 0px);padding-right:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .fusion-open-nav-submenu,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > a{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > .fusion-open-nav-submenu{padding-top:calc(6px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):focus-within > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-item > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-ancestor > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).current-menu-parent > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.menu-item-has-children).expanded > a{padding-right:calc(13px + 0px);padding-bottom:calc(6px + 0px);padding-left:calc(13px + 0px);}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-form-inline{padding-top:6px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-overlay ~ .fusion-overlay-search{padding-top:6px;color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list .custom-menu-search-overlay .fusion-overlay-search,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list .fusion-menu-form-inline{padding-top:6px;padding-bottom:6px;padding-right:13px;padding-left:13px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .fusion-open-nav-submenu{padding-bottom:6px;color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-form-inline,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .custom-menu-search-overlay ~ .fusion-overlay-search{padding-bottom:6px;padding-right:13px;padding-left:13px;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-dropdown .fusion-main-menu-icon{padding-right:13px !important;padding-left:13px !important;color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-overlay-search .fusion-close-search:before,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-overlay-search .fusion-close-search:after{background:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > .background-active{background:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-click.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children.expanded:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:hover:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children.hover:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:focus:after,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:active:after{border-top-color:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled).expand-method-hover.dropdown-arrows-parent.direction-row > ul > li.menu-item-has-children:focus-within:after{border-top-color:#025aaa;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):focus-within > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button) > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):focus > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):not(.custom-menu-search-overlay):active > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > a{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):hover > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).hover > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):active > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button):focus-within > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-item > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-ancestor > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).current-menu-parent > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li:not(.fusion-menu-item-button).expanded > .fusion-open-nav-submenu{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item > .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item > a > .fusion-megamenu-icon{color:#d3d3d3;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-overlay .fusion-menu-icon-search.trigger-overlay{color:#d3d3d3 !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:focus-within > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:hover > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.hover > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:focus > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item:active > a .fusion-megamenu-icon,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-item > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-ancestor > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.current-menu-parent > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"]:not(.collapse-enabled) .fusion-menu-element-list > li.menu-item.expanded > a .fusion-megamenu-icon{color:#ffffff;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-dropdown:hover .fusion-main-menu-icon{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-overlay:hover .fusion-menu-icon-search.trigger-overlay{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .custom-menu-search-overlay:hover ~ .fusion-overlay-search{color:#ffffff !important;}.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] > .avada-menu-mobile-menu-trigger,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-megamenu-wrapper .fusion-megamenu-holder .fusion-megamenu .fusion-megamenu-submenu .fusion-megamenu-title,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list .sub-menu > li,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"] .fusion-menu-element-list .sub-menu li a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"].collapse-enabled,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"].collapse-enabled ul li > a,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"].collapse-enabled ul li > a .fusion-button,.fusion-body .fusion-menu-element-wrapper[data-count=\"1\"].collapse-enabled .fusion-megamenu-wrapper .fusion-megamenu-holder .fusion-megamenu-submenu .fusion-megamenu-title a{font-family:inherit;font-weight:400;}<\/style><ul id=\"menu-the-stellars-submenu-polish\" class=\"fusion-menu fusion-custom-menu fusion-menu-element-list\"><li  id=\"menu-item-4293\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4293\"  data-item-id=\"4293\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#top\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">The Stellars<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4294\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4294\"  data-item-id=\"4294\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#trailer\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Trailer<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4295\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4295\"  data-item-id=\"4295\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#description\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Opis filmu<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4297\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4297\"  data-item-id=\"4297\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#premiere\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">\u015awiatowa premiera<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4298\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4298\"  data-item-id=\"4298\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#preview\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Obejrzyj ca\u0142y film<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4299\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4299\"  data-item-id=\"4299\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#education\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Warto\u015bci edykacyjne<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4300\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4300\"  data-item-id=\"4300\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#parameters\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Parametry techniczne i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4301\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4301\"  data-item-id=\"4301\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#faq\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">FAQ<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4302\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4302\"  data-item-id=\"4302\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#quotation\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-shopping-cart fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">OFERTA!<\/span><\/a><\/li><li  id=\"menu-item-4303\"  class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4303\"  data-item-id=\"4303\"><span class=\"background-default transition-fade\"><\/span><span class=\"background-active transition-fade\"><\/span><a  href=\"#creators\" class=\"fusion-flex-link fusion-background-highlight\"><span class=\"fusion-megamenu-icon\"><i class=\"glyphicon fa-angle-double-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"menu-text\">Tw\u00f3rcy<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0 !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0 !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2.fusion-sticky-transition { background-color:#0e2126 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 max-width-panel-content hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: #000000;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first film-poster-wrap\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0px ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 80px 80px 80px 80px;\" data-bg-url=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152312\/time_blurred-214x300.png\" data-bg=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152312\/time_blurred-214x300.png\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" title=\"time_poster\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster-731x1024.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5020\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%271345%27%20viewBox%3D%270%200%20960%201345%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%271345%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster-200x280.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster-400x560.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster-600x841.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster-800x1121.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20250609152116\/time_poster.png 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last movie-content-wrap\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 0px ) * 0.66666666666667 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#000000;padding: 20px 40px 20px 80px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"margin-top:10px;\"><h3>Czym jest czas? Czy to tylko r\u00f3wnomierne tykanie zegara popychaj\u0105ce nas naprz\u00f3d? A mo\u017ce jest czym\u015b znacznie bardziej tajemniczym, czym\u015b g\u0142\u0119boko zwi\u0105zanym z sam\u0105 struktur\u0105 Wszech\u015bwiata?  <\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"tags\"><span class=\"tag tag-resolution\">8K<\/span><span class=\"tag tag-resolution\">60FPS<\/span><span class=\"tag tag-3d\">3D-StereoPhysics<\/span><span class=\"tag\">Special relativity theory <\/span><span class=\"tag\">Einstein<\/span><span class=\"tag\">Time<\/span><\/div>\n<p data-start=\"55\" data-end=\"284\">Wyrusz z nami w podr\u00f3\u017c przez histori\u0119 ludzko\u015bci, r\u00f3\u017cne kultury i \u015bwiat wsp\u00f3\u0142czesnej nauki. Od pierwszych obserwacji astronomicznych po prze\u0142omowe idee Einsteina, <strong>T I M E<\/strong> zg\u0142\u0119bia jedn\u0105 z najwi\u0119kszych tajemnic Wszech\u015bwiata \u2014 natur\u0119 czasu. <\/p>\n<p data-start=\"286\" data-end=\"789\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Dzi\u0119ki dopracowanej narracji i wysokiej jako\u015bci oprawie wizualnej film pokazuje czas z r\u00f3\u017cnych perspektyw, \u0142\u0105cz\u0105c ludzkie do\u015bwiadczenie z osi\u0105gni\u0119ciami wsp\u00f3\u0142czesnej fizyki w spos\u00f3b przyst\u0119pny i jednocze\u015bnie rzetelny. Prowadzi widz\u00f3w od rytm\u00f3w natury i pierwszych pr\u00f3b mierzenia czasu do teorii wzgl\u0119dno\u015bci, czasoprzestrzeni i entropii, wyja\u015bniaj\u0105c, dlaczego czas p\u0142ynie w jednym kierunku. W finale <strong>T I M E <\/strong>skupia si\u0119 na ludzkiej percepcji i zach\u0119ca do refleksji nad tym, czym naprawd\u0119 jest \u201eteraz\u201d.  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-align-block\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#99ff99;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#99ff99;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-color:#99ff99;}.fusion-button.button-1 {border-color:#99ff99;border-radius:4px;}.fusion-button.button-1{background: #000000;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: #99ff99;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"&lt;!--&#091;CDATA&#091;#quotation&#093;&#093;--&gt;\"><i class=\"fa-envelope fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Zapytanie ofertowe<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"trailer\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Kr\u00f3tkie spojrzenie na film<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding:52.73% 0 0 0;position:relative;\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1205912482?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;\" title=\"TIME - Trailer na p\u0142askim ekranie\"><\/iframe><\/div><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Film dost\u0119pny jest w formacie Fulldome 8K 3D 60 FPS. Jego wyj\u0105tkow\u0105 opraw\u0119 wizualn\u0105 stworzyli arty\u015bci wsp\u00f3\u0142tworz\u0105cy tak cenione produkcje fulldome jak \u201eThe Stellars\u201d, \u201eMagic Globe\u201d, \u201eExplore\u201d oraz \u201eDream to Fly\u201d. <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;width:100%;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-1 .fusion-gallery-image {border:0px solid #e2e2e2;}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-3 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1 fusion-no-large-visibility\" style=\"margin:-5px;\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230602215919\/the-stellars-by-creative-planet-gallery-1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0101 (02409)\" aria-label=\"TME_SFR_S0101 (02409)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5236\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230602220155\/the-stellars-by-creative-planet-gallery-4.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0606 (02190)\" aria-label=\"TME_SFR_S0606 (02190)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5250\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230602220316\/the-stellars-by-creative-planet-gallery-7.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0501 (04014)\" aria-label=\"TME_SFR_S0501 (04014)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5246\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-gallery-2 .fusion-gallery-image {border:0px solid #e2e2e2;}<\/style><div class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-9 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-2 fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"margin:-5px;\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20241128125134\/TST_STILL_4k_00005.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658.png\" width=\"4778\" height=\"4778\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0101 (05658)\" aria-label=\"TME_SFR_S0101 (05658)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5242\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274778%27%20height%3D%274778%27%20viewBox%3D%270%200%204778%204778%27%3E%3Crect%20width%3D%274778%27%20height%3D%274778%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185605\/TME_SFR_S0101-05658.png 4778w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0606 (02190)\" aria-label=\"TME_SFR_S0606 (02190)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5250\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190144\/TME_SFR_S0606-02190.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0101 (02409)\" aria-label=\"TME_SFR_S0101 (02409)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5236\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185147\/TME_SFR_S0101-02409.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0501 (04014)\" aria-label=\"TME_SFR_S0501 (04014)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5246\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185923\/TME_SFR_S0501-04014.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20241128124402\/TST_STILL_UHD_00009.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0904 (02077)\" aria-label=\"TME_SFR_S0904 (02077)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5254\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190430\/TME_SFR_S0904-02077.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0101 (04066)\" aria-label=\"TME_SFR_S0101 (04066)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5417\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223185028\/TME_SFR_S0101-04066-1.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20241128124513\/TST_STILL_UHD_00010.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0917 (02227)\" aria-label=\"TME_SFR_S0917 (02227)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5258\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206190644\/TME_SFR_S0917-02227.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1.png\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0101 (04923)\" aria-label=\"TME_SFR_S0101 (04923)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5415\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260223184912\/TME_SFR_S0101-04923-1.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20241128124304\/Still-2024-10-07-175111_1.18.1.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_2]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993.png\" width=\"4096\" height=\"4096\" alt=\"\" title=\"TME_SFR_S0501 (02993)\" aria-label=\"TME_SFR_S0501 (02993)\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5244\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20viewBox%3D%270%200%204096%204096%27%3E%3Crect%20width%3D%274096%27%20height%3D%274096%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993-200x200.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993-400x400.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993-600x600.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993-800x800.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993-1200x1200.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260206185742\/TME_SFR_S0501-02993.png 4096w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 644px) 397px, (min-width: 642px) 595px, (min-width: 640px) 642px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 30px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 80px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #000000;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"description\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Rozmowa ponad granicami czasu<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p data-start=\"344\" data-end=\"551\"><strong>TIME<\/strong> to produkcja fulldome studia Creative Planet, stworzona z my\u015bl\u0105 o starszych dzieciach, rodzinach oraz doros\u0142ych widzach poszukuj\u0105cych ambitnych tre\u015bci naukowych przedstawionych w przyst\u0119pny spos\u00f3b, z wyra\u017an\u0105 narracj\u0105 i sp\u00f3jn\u0105 opowie\u015bci\u0105.<\/p>\n<p data-start=\"553\" data-end=\"823\">Film koncentruje si\u0119 wok\u00f3\u0142 pytania <em><strong>Czym jest czas?<\/strong><\/em> \u2013 tematu silnie zakorzenionego w edukacji z zakresu fizyki i filozofii na ca\u0142ym \u015bwiecie. Jego koncepcja odwo\u0142uje si\u0119 do kluczowych zagadnie\u0144 wsp\u00f3\u0142czesnych program\u00f3w nauczania, takich jak teoria wzgl\u0119dno\u015bci, kosmologia, termodynamika oraz natura modeli naukowych. <\/p>\n<p data-start=\"825\" data-end=\"1118\">Struktura narracji powsta\u0142a we wsp\u00f3\u0142pracy z ekspertami naukowymi, aby zapewni\u0107 rzetelno\u015b\u0107 przy zachowaniu przyst\u0119pnej formy. Zamiast upraszcza\u0107 z\u0142o\u017cone idee, <strong>TIME<\/strong> prowadzi widz\u00f3w przez nie krok po kroku, buduj\u0105c zrozumienie dzi\u0119ki immersji i uwa\u017cnie dobranemu tempu wyja\u015bnie\u0144. <\/p>\n<\/div><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"TME_SFR_S9911 (02002)\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002.png\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5341\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002-200x113.png 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002-400x225.png 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002-600x338.png 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002-800x450.png 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002-1200x675.png 1200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260212173529\/TME_SFR_S9911-02002.png 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"margin-top:8px;\"><p data-start=\"129\" data-end=\"297\">Arystoteles, Newton, Maxwell i Einstein pojawiaj\u0105 si\u0119 w filmie jako uczestnicy nieustaj\u0105cej dyskusji o naturze czasu.<\/p>\n<p data-start=\"299\" data-end=\"489\">Opowie\u015b\u0107 rozpoczyna si\u0119 od Arystotelesa, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy\u0142 czas ze zmian\u0105 i ruchem. W jego uj\u0119ciu czas nie istnia\u0142 niezale\u017cnie \u2014 opisywa\u0142 przemian\u0119 i by\u0142 nierozerwalnie zwi\u0105zany ze \u015bwiatem fizycznym.  <\/p>\n<p data-start=\"491\" data-end=\"774\">Wiele stuleci p\u00f3\u017aniej Isaac Newton zaproponowa\u0142 odmienne uj\u0119cie. W jego mechanice czas p\u0142ynie jednostajnie i niezale\u017cnie od zdarze\u0144. Stanowi stabilne ramy, w kt\u00f3rych zachodzi ruch. Ta koncepcja kszta\u0142towa\u0142a nauk\u0119 przez pokolenia i sta\u0142a si\u0119 fundamentem przewidywalnych, mierzalnych praw.   <\/p>\n<p data-start=\"776\" data-end=\"1013\">James Clerk Maxwell wprowadzi\u0142 prze\u0142omowy element do tej historii. Jego r\u00f3wnania wykaza\u0142y, \u017ce \u015bwiat\u0142o porusza si\u0119 ze sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105. Ten wynik ujawni\u0142 napi\u0119cia w obr\u0119bie fizyki klasycznej i przygotowa\u0142 grunt pod nowe rozumienie przestrzeni i czasu.  <\/p>\n<p data-start=\"1015\" data-end=\"1296\">Albert Einstein rozwin\u0105\u0142 konsekwencje tego odkrycia. Je\u015bli pr\u0119dko\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a jest taka sama dla ka\u017cdego obserwatora, czas nie mo\u017ce by\u0107 uniwersalny. Pomiary zale\u017c\u0105 od ruchu i uk\u0142adu odniesienia. Czas trwania zdarze\u0144 r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od obserwatora, a jednoczesno\u015b\u0107 zale\u017cy od perspektywy.   <\/p>\n<p data-start=\"1298\" data-end=\"1503\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Pod kopu\u0142\u0105 ta droga rozumienia ukazuje si\u0119 jako stopniowa zmiana sposobu my\u015blenia, a nie ci\u0105g biograficznych opowie\u015bci. Ka\u017cdy z uczonych reprezentuje etap w doprecyzowywaniu koncepcji, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c si\u0119 rozwija. <\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 40px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"preview\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Pe\u0142ny podgl\u0105d<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Pe\u0142na wersja filmu jest dost\u0119pna do pobrania i obejrzenia wy\u0142\u0105cznie na \u017cyczenie. Aby otrzyma\u0107 dost\u0119p do materia\u0142u podgl\u0105dowego, prosimy o skorzystanie z poni\u017cszego formularza.<\/p>\n<\/div><iframe src=\"https:\/\/panel.creativeplanet.pl\/preview\/time?embed=true&lang=PL\" width=\"100%\" height=\"700\" frameborder=\"0\" style=\"border:0; max-width:100%;\" allow=\"clipboard-write\">\n<\/iframe><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 30px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #000000;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"education\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Tre\u015bci edukacyjne<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p data-start=\"568\" data-end=\"803\">TIME powsta\u0142 w oparciu o to samo podej\u015bcie badawcze, kt\u00f3re charakteryzuje wszystkie produkcje Creative Planet. Film \u0142\u0105czy naukow\u0105 precyzj\u0119 z klarown\u0105 narracj\u0105, pozwalaj\u0105c, by z\u0142o\u017cone idee rozwija\u0142y si\u0119 stopniowo w ramach sp\u00f3jnej opowie\u015bci. <\/p>\n<p data-start=\"805\" data-end=\"863\">Film TIME koncentruje si\u0119 na kilku powi\u0105zanych obszarach:<\/p>\n<\/div><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1\" style=\"font-size:16px;line-height:27.2px;\"><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"868\" data-end=\"904\">Czas w \u015bwiecie przyrody i dziejach ludzko\u015bci <\/strong><br data-start=\"904\" data-end=\"907\"\/>Od ruchu S\u0142o\u0144ca i Ksi\u0119\u017cyca, przez pierwsze kalendarze i zegary mechaniczne, film pokazuje, jak naturalne cykle kszta\u0142towa\u0142y rozw\u00f3j cywilizacji oraz jak pomiar czasu zmieni\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwo.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"1087\" data-end=\"1132\">Filozofia i podstawy ludzkiego my\u015blenia<\/strong><br data-start=\"1132\" data-end=\"1135\"\/>Widzowie poznaj\u0105 najwcze\u015bniejsze pr\u00f3by zdefiniowania czasu jako miary zmiany i ruchu oraz \u015bledz\u0105 debat\u0119 nad tym, czy czas istnieje niezale\u017cnie od zachodz\u0105cych zdarze\u0144.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"1290\" data-end=\"1328\">\u015awiat\u0142o i struktura rzeczywisto\u015bci<\/strong><br data-start=\"1328\" data-end=\"1331\"\/>Odkrycie, \u017ce \u015bwiat\u0142o porusza si\u0119 ze sta\u0142\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105, staje si\u0119 punktem zwrotnym, prowadz\u0105cym do nowego rozumienia przestrzeni i czasu.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"1458\" data-end=\"1486\">Teoria wzgl\u0119dno\u015bci i czasoprzestrze\u0144<\/strong><br data-start=\"1486\" data-end=\"1489\"\/>Poj\u0119cia takie jak dylatacja czasu, wzgl\u0119dno\u015b\u0107 r\u00f3wnoczesno\u015bci oraz uk\u0142ady odniesienia zosta\u0142y przedstawione w formie immersyjnych wizualizacji pod kopu\u0142\u0105 planetarium, dzi\u0119ki czemu widzowie mog\u0105 intuicyjnie zrozumie\u0107, \u017ce up\u0142yw czasu zale\u017cy od ruchu i przyj\u0119tego uk\u0142adu odniesienia.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"1684\" data-end=\"1699\">Czas w skali kosmicznej<\/strong><br data-start=\"1699\" data-end=\"1702\"\/>Film ukazuje zwi\u0105zek czasu z ewolucj\u0105 Wszech\u015bwiata \u2013 od Wielkiego Wybuchu i cyklu \u017cycia gwiazd po rozszerzanie si\u0119 przestrzeni oraz obserwowaln\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 niesie do nas \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"1873\" data-end=\"1906\">Entropia i strza\u0142ka czasu<\/strong><br data-start=\"1906\" data-end=\"1909\"\/>Procesy fizyczne zachodz\u0105 w spos\u00f3b nieodwracalny. Film wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b druga zasada termodynamiki t\u0142umaczy, dlaczego przesz\u0142o\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107 nie s\u0105 wzgl\u0119dem siebie symetryczne.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-lightbulb fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p><strong data-start=\"2044\" data-end=\"2083\">Ludzkie do\u015bwiadczenie tera\u017aniejszo\u015bci<\/strong><br data-start=\"2083\" data-end=\"2086\"\/>Odkrycia neuronauki pokazuj\u0105, w jaki spos\u00f3b m\u00f3zg konstruuje nasze do\u015bwiadczenie \u201eteraz\u201d, integruj\u0105c pami\u0119\u0107, bie\u017c\u0105ce bod\u017ace zmys\u0142owe oraz oczekiwania dotycz\u0105ce przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"margin-top:8px;\"><p>W trakcie filmu widzowie obserwuj\u0105, jak modele naukowe zmieniaj\u0105 si\u0119 pod wp\u0142ywem nowych odkry\u0107. TIME pokazuje, \u017ce nasze rozumienie rzeczywisto\u015bci nie jest sta\u0142e, lecz przez stulecia by\u0142o udoskonalane dzi\u0119ki obserwacji, eksperymentom i krytycznemu my\u015bleniu.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 60px;margin-top : 0;padding-right : 0px;padding-bottom : 33px;margin-bottom : 0;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #000000;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"marketing\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Materia\u0142y marketingowe<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>W ramach licencji zapewniamy r\u00f3\u017cnorodne materia\u0142y marketingowe:<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2\" style=\"font-size:16px;line-height:27.2px;\"><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-heading fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Logo filmu (tytu\u0142) w wersji do druku (CMYK) oraz w wersji do publikacji online (RGB)<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-address-book fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Plakat filmu w wersji do druku (CMYK) oraz w wersji do publikacji online (RGB)<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-book-reader fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Przewodnik edukacyjny w formacie PDF (obecnie w przygotowaniu)<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3\" style=\"font-size:16px;line-height:27.2px;\"><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-video fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Zwiastun filmu (3 min) w wersji fulldome oraz 16:9 4K<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-video fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Kr\u00f3tki zwiastun filmu (90 s) w wersji fulldome oraz 16:9 4K<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-file-image fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Zestaw statycznych kadr\u00f3w z filmu w wersji fulldome oraz 16:9 4K do publikacji online<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:27.2px;width:27.2px;margin-right:11.2px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-disease fas\" style=\"color:#ffc107;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:38.4px;\">\n<p>Projekt naklejki z tytu\u0142em filmu i postaciami<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 60px;margin-top : 0;padding-right : 0px;padding-bottom : 33px;margin-bottom : 0;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(88,0,160,0.2);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:20px;padding-bottom:0px;padding-left:20px;margin-bottom: 40px;border-width: 15px 0PX 15px 0PX;border-color:#5800a0;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 60px 0px 60px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"parameters\"><\/div><style type=\"text\/css\"><\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Specyfikacja techniczna<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><strong>MAKSYMALNA ROZDZIELCZO\u015a\u0106<\/strong>: fulldome 8K 3D 60FPS oraz wszystkie mniejsze pochodne i kombinacje (30fps, 4K, 2K, 1K)<br \/>\n<strong>D\u0179WI\u0118K<\/strong>: 5.1 lub 2.0 | <strong>KRAJ PRODUKCJI<\/strong>: Polska | <strong>G\u0141\u00d3WNA GRUPA DOCELOWA<\/strong>: starsze dzieci (8+), rodziny, doro\u015bli<br \/>\n<strong>WERSJA DLA PLANETARI\u00d3W MOBILNYCH <\/strong>:obiektyw typu fisheye i system projekcyjny oparty o lustro sferyczne do 4K 3D 60fps<br \/>\n<strong>WERSJE J\u0118ZYKOWE W PRODUKCJI<\/strong>: <span class=\"flag-tmp flag-tmp-en\">angielska<\/span>, <span class=\"flag-tmp flag-tmp-pl\">polska<\/span>, <span class=\"flag-tmp flag-tmp-fr\">francuska<\/span>, <span class=\"flag-tmp flag-tmp-de\">niemiecka<\/span><\/p>\n<p><strong>OPCJE LICENCYJNE:<\/strong> Licencja na 1 rok, licencja na 10 lat<\/p>\n<p><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 wersji 8K 3D 60 FPS<\/strong>: pa\u017adziernik 2026.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-2 .fusion-button-text, .fusion-button.button-2 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-2 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:hover i,.fusion-button.button-2:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:focus i,.fusion-button.button-2:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-2:active{color:#000000;}.fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-2:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#000000;}.fusion-button.button-2:hover, .fusion-button.button-2:focus, .fusion-button.button-2:active{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-2 {border-color:#ffffff;border-radius:4px;}.fusion-button.button-2{background: rgba(0,0,0,0);}.fusion-button.button-2:hover,.button-2:focus,.fusion-button.button-2:active{background: #ffffff;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Popro\u015b o ofert\u0119<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #000000;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"faq\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 fusion-text-no-margin faq\" style=\"margin-top:5px;margin-right:5px;margin-bottom:5px;margin-left:15px;\"><p><b>Q: Czy ten film zadzia\u0142a w moim planetarium?<\/b><br \/>\nA: Film zosta\u0142 wyprodukowany w powszechnie u\u017cywanym formacie fulldome, dzi\u0119ki czemu jest kompatybilny z ka\u017cd\u0105 konfiguracj\u0105 planetarium. Dostarczamy go zgodnie z okre\u015blonymi wymaganiami, zapewniaj\u0105c sekwencj\u0119 klatek fulldome w formacie PNG lub zakodowany plik MP4. Dodatkowo, je\u015bli zajdzie taka potrzeba, mo\u017cemy pom\u00f3c w slicingu tre\u015bci dla systemu wielokana\u0142owego.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin faq\" style=\"margin-top:5px;margin-right:5px;margin-bottom:5px;margin-left:15px;\"><p><b>Q: Czy ten film b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 w moim mobilnym planetarium?<\/b><br \/>\nA: Tak, film jest w pe\u0142ni kompatybilny z mobilnymi konfiguracjami planetarium. Dostarczamy ostateczne pliki gotowe do bezpo\u015bredniego odtwarzania w systemie, pasuj\u0105ce zar\u00f3wno do system\u00f3w projekcyjnych opartych o lustro sferyczne, jak i obiektyw typu fisheye.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 fusion-text-no-margin faq\" style=\"margin-top:5px;margin-right:5px;margin-bottom:5px;margin-left:15px;\"><p><b>Q: W jaki spos\u00f3b film zostanie do nas dostarczony?<\/b><br \/>\nA: Film zostanie dostarczony w formie rozbudowanego pakietu materia\u0142\u00f3w, dostosowanych do systemu projekcyjnego klienta:<\/p>\n<ul>\n<li>Film w formacie zoptymalizowanym do wy\u015bwietlania w planetarium<\/li>\n<li>D\u017awi\u0119k zmiksowany w systemie 5.1 lub 2.0, z oddzielnymi \u015bcie\u017ckami M&#038;E (muzyka i efekty) i VO (lektor) dost\u0119pne do miksowania we w\u0142asnym zakresie.<\/li>\n<li>Dodatkowe j\u0119zykowe pliki VO lub w pe\u0142ni zmiksowane \u015bcie\u017cki audio<\/li>\n<li>Zestaw szczeg\u00f3\u0142owych opis\u00f3w film\u00f3w<\/li>\n<li>Przewodnik edukacyjny dla nauczycieli<\/li>\n<li>Pakiet marketingowy promuj\u0105cy film<\/li>\n<li>Pakiet medialny zwi\u0119kszaj\u0105cy zaanga\u017cowanie online<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-10{ padding-top : 60px;margin-top : 0;padding-right : 0px;padding-bottom : 33px;margin-bottom : 0;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"quotation\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\" id=\"ex-get-quotation-form\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Zapytaj o cen\u0119:<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><iframe src=\"https:\/\/panel.creativeplanet.pl\/quote\/time?embed=true&lang=PL\" width=\"100%\" height=\"500\" frameborder=\"0\" style=\"border:0; max-width:100%;\" allow=\"clipboard-write\">\n<\/iframe><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-11{ padding-top : 0px;margin-top : 40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 10px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Tw\u00f3rcy<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"creators\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;margin-top : 36px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-12{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-1 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1869\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg\" alt=\"Maciej Ligowski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Ligowski<\/span><span class=\"person-title\">Producent, Re\u017cyser<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-2 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1873\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg\" alt=\"Zuzanna Ligowska\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Zuzanna Ligowska<\/span><span class=\"person-title\">Scenarzystka<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-3 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1871\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg\" alt=\"Maciej Rasa\u0142a\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Rasa\u0142a<\/span><span class=\"person-title\">Dyrektor Artystyczny<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-4 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-4375\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20240521004155\/Agata-1.jpg\" alt=\"Agata Staszczuk\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Agata Staszczuk<\/span><span class=\"person-title\">Animation director<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-13{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-5 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-3760\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg\" alt=\"Daniel Mikulik\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Daniel Mikulik<\/span><span class=\"person-title\">3D Generalist<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-6 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1880\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg\" alt=\"Adam \u0141uszczy\u0144ski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Adam \u0141uszczy\u0144ski<\/span><span class=\"person-title\">3D Generalist<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-7 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-3763\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg\" alt=\"Mateusz Wyszy\u0144ski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Mateusz Wyszy\u0144ski<\/span><span class=\"person-title\">Wsp\u00f3\u0142autor<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-8 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1876\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg\" alt=\"Maciej Mucha\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Mucha<\/span><span class=\"person-title\">Sprzeda\u017c &amp; Promocja<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-14{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-9 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-4373\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20240521004152\/Marina-1.jpg\" alt=\"Marina Sandomierska\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Marina Sandomierska<\/span><span class=\"person-title\">Animator<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-10 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-4371\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20240521004147\/Basia-1.jpg\" alt=\"Basia Szymiczek\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Basia Szymiczek<\/span><span class=\"person-title\">Animator<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:20% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 9.6%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-15{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 team-members nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-11 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1869\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg\" alt=\"Maciej Ligowski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130204\/Maciej-Ligowski-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Ligowski<\/span><span class=\"person-title\">Producent, Re\u017cyser<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-12 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1871\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg\" alt=\"Maciej Rasa\u0142a\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130222\/Maciej-Rasala-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Rasa\u0142a<\/span><span class=\"person-title\">Dyrektor Artystyczny<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 team-members nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-13 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1873\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg\" alt=\"Zuzanna Ligowska\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130255\/Zuzanna-Ligowska-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Zuzanna Ligowska<\/span><span class=\"person-title\">Scenarzystka<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-14 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-3763\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg\" alt=\"Mateusz Wyszy\u0144ski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233825\/Mateusz-Wyszynski.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Mateusz Wyszy\u0144ski<\/span><span class=\"person-title\">Wsp\u00f3\u0142autor<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 team-members nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-15 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-3760\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg\" alt=\"Daniel Mikulik\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20230604233419\/Daniel-Mikulik-1.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Daniel Mikulik<\/span><span class=\"person-title\">3D Generalist<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last fusion-person-small\" style=\"width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% ) * 0.5 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-16 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1880\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg\" alt=\"Adam \u0141uszczy\u0144ski\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130447\/Adam-Luszczynski-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Adam \u0141uszczy\u0144ski<\/span><span class=\"person-title\">3D Generalist<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container team-members nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-33{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-33 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-person-small\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-17 fusion-person-icon-top\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #e2e2e2;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-1876\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg\" alt=\"Maciej Mucha\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2-200x200.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003130353\/Maciej-Mucha-2.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Maciej Mucha<\/span><span class=\"person-title\">Sprzeda\u017c &amp; Promocja<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-34{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-34 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 7.68%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 7.68%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-35{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-35 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-19{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:30px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-10{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:30px;margin-left:0px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><h1 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Zobacz te\u017c:<\/h1><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#ffffff;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-36{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-36 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-20{ padding-top : 0px;margin-top : 40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 10px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container see-also-wrap container-link nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column film-poster-wrap fusion-column-inner-bg-wrapper\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"padding: 60px 60px 60px 60px;\" data-bg-url=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20240519135641\/TS_PosterGradient.png\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"561\" alt=\"Explore by Creative Planet - plakat\" title=\"CP_TS\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260127033448\/CP_TS.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260127033448\/CP_TS.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5206\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27561%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20561%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27561%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260127033448\/CP_TS-200x281.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260127033448\/CP_TS.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/explore\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20240519135641\/TS_PosterGradient.png\"><\/span><\/a><\/span><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 60 !important;padding-right : 60 !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 60 !important;padding-left : 60 !important;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-37 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-37 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-37{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-37 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-37 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column movie-content-wrap fusion-column-inner-bg-wrapper\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"padding: 60px 60px 60px 60px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h2 class=\"movie-title\">Stellarsi<\/h2>\n<h6 class=\"movie-producer tags-below\">Wyprodukowane przez <b>Creative Planet<\/b> w 2024 roku.<\/h6>\n<div class=\"tags\"><span class=\"tag tag-resolution\">8K<\/span><span class=\"tag tag-resolution\">60FPS<\/span><span class=\"tag tag-3d\">3D-Stereo<\/span><span class=\"tag\">Plants<\/span><span class=\"tag\">Space exploration<\/span><span class=\"tag\">Aliens<\/span><span class=\"tag\">Planets<\/span><\/div>\n<p><strong>FABU\u0141A<\/strong>: Stellarsi to trzecia produkcja naszego uznanego na ca\u0142ym \u015bwiecie zespo\u0142u Creative Planet. Produkcja zosta\u0142a starannie zaplanowana pod k\u0105tem dost\u0119pno\u015bci dla najm\u0142odszego widza w wieku od 3 do 8 lat. The theme \u2013 What do plants need to live? \u2013 was chosen based on an international study of educational curricula. With guidance from scientists and a child psychologist, we\u2019ve tailored the characters, storyline, and emotional undertones to suit the developmental stages of young children.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-3 {border-radius:4px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/explore\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/explore\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#000000;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:66.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 60 !important;padding-right : 60 !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 60 !important;padding-left : 60 !important;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-38 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-38 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-38{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-38 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-38 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-21{ padding-top : 0px;margin-top : 40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 see-also-wrap nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 40px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first film-poster-wrap\" style=\"width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0px ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 60px 60px 60px 60px;\" data-bg-url=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20200927200629\/magic-globe-by-creative-planet-poster-blurred_80.jpg\" data-bg=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20200927200629\/magic-globe-by-creative-planet-poster-blurred_80.jpg\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1346\" title=\"magic-globe-by-creative-planet-poster\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-1823\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27960%27%20height%3D%271346%27%20viewBox%3D%270%200%20960%201346%27%3E%3Crect%20width%3D%27960%27%20height%3D%271346%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1-200x280.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1-400x561.jpg 400w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1-600x841.jpg 600w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1-800x1122.jpg 800w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20201003022801\/magic-globe-by-creative-planet-poster-1.jpg 960w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-last movie-content-wrap\" style=\"width:66.666666666667%;width:calc(66.666666666667% - ( ( 0px ) * 0.66666666666667 ) );margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#000000;padding: 60px 60px 60px 60px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><h2 class=\"movie-title\">Zaczarowany Globus<\/h2>\n<h6 class=\"movie-producer tags-below\">Wyprodukowany przez <b>Creative Planet<\/b> w 2020 roku.<\/h6>\n<div class=\"tags\"><span class=\"tag tag-resolution\">8K<\/span><span class=\"tag tag-3d\">3D Stereo<\/span><span class=\"tag\">Pory roku<\/span><span class=\"tag\">S\u0142o\u0144ce<\/span><span class=\"tag\">Ziemia<\/span><span class=\"tag\">Meteorologia<\/span><span class=\"tag\">Klimat<\/span><\/div>\n<p><strong>FABU\u0141A: <\/strong> Pe\u0142nometra\u017cowy film animowany wyprodukowany w technologii Fulldome z przeznaczeniem na ekrany sferyczne, dedykowany najm\u0142odszym odbiorcom wraz z ca\u0142ymi rodzinami.<\/p>\n<p>Historia opowiedziana w filmie jest anga\u017cuj\u0105ca i zaprojektowana tak, by zainteresowa\u0107 dzieci w wieku od 5 do 12 lat. Dzi\u0119ki jasnej strukturze edukacyjnej, dzieci mog\u0105 usystematyzowa\u0107 posiadan\u0105 ju\u017c przez siebie wiedz\u0119 oraz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-4 {border-radius:4px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/zaczarowany-globus\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container see-also-wrap container-link nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:calc( 1200px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column film-poster-wrap fusion-column-inner-bg-wrapper\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"padding: 60px 60px 60px 60px;\" data-bg-url=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20200927203116\/explore-by-creative-planet-poster-blurred-80.jpg\"><div style=\"text-align:center;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"561\" alt=\"Explore by Creative Planet - poster\" title=\"CP_EX\" src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260123104516\/CP_EX.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260123104516\/CP_EX.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5202\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27561%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20561%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27561%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260123104516\/CP_EX-200x281.jpg 200w, https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20260123104516\/CP_EX.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/en\/explore\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" style=\"background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg-height=\"1000\" data-bg-width=\"701\" data-bg=\"https:\/\/static.creativeplanet.pl\/20200927203116\/explore-by-creative-planet-poster-blurred-80.jpg\"><\/span><\/a><\/span><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:33.333333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 60 !important;padding-right : 60 !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 60 !important;padding-left : 60 !important;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-41 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-41 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-41{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-41 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-41 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-42 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column movie-content-wrap fusion-column-inner-bg-wrapper\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"padding: 60px 60px 60px 60px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><h2 class=\"movie-title\">Explore<\/h2>\n<h6 class=\"movie-producer tags-below\">Produced by <b>Creative Planet<\/b> in 2017<\/h6>\n<div class=\"tags\"><span class=\"tag tag-resolution\">8K<\/span><span class=\"tag tag-3d\">3D Stereo<\/span><span class=\"tag\">Astronautics<\/span><span class=\"tag\">Space exploration<\/span><span class=\"tag\">History of astronomy<\/span><span class=\"tag\">Planets<\/span><span class=\"tag\">Solar system<\/span><\/div>\n<p><strong>STORY:<\/strong>Explore is a production by Maciej Ligowski \u2013 Executive Producer of Dream To Fly \u2013 continuing the trend of bringing visual excellence under the dome to enhance the immersive experience of the public.<\/p>\n<p>The story centers around the motive of human travel to Mars, but the show presents and explains a much broader selection of science including history of astronomy, geocentric and heliocentric models, Kepler laws of planetary motion, or orbital maneuvers.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-5 {border-radius:4px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/en\/explore\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Read more<\/span><\/a><\/div><\/div><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/creativeplanet.pl\/en\/explore\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\" style=\"background-color:#000000;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"><\/span><\/a><\/span><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:66.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 60 !important;padding-right : 60 !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 60 !important;padding-left : 60 !important;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-42 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-42 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-42{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-42 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}.fusion-flex-container .fusion-row .fusion-builder-column-42 > .fusion-column-inner-bg { margin-right:0px;margin-left:0px; }}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-23{ padding-top : 0px;margin-top : 40px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":5341,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538"}],"collection":[{"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5538"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5552,"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5538\/revisions\/5552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creativeplanet.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}